Sammlung der Entscheidungen des Schweizerischen Bundesgerichts
Collection des arrêts du Tribunal fédéral suisse
Raccolta delle decisioni del Tribunale federale svizzero

II. Öffentlich-rechtliche Abteilung, Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten 2C.85/2016
Zurück zum Index II. Öffentlich-rechtliche Abteilung, Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten 2016
Retour à l'indice II. Öffentlich-rechtliche Abteilung, Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten 2016


Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente
dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet.
Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem
Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
                                                               Grössere Schrift

Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal

[8frIR2ALAGK1]     
2C_85/2016

2C_86/2016         

{T 0/2}

Arrêt du 14 novembre 2016

IIe Cour de droit public

Composition
MM. les Juges fédéraux Seiler, Président,
Donzallaz et Haag.
Greffière : Mme McGregor.

Participants à la procédure
X.________, recourant,

contre

Service cantonal des contributions du canton du Valais.

Objet
Impôt fédéral direct et impôts cantonal et communal des périodes 2003 à 2005,

recours contre la décision de la Commission cantonale de recours en matière
fiscale du canton du Valais du 23 septembre 2015.

Faits :

A. 
X.________, domicilié à A.________ (Valais), a constitué la société anonyme
X.________ Constructions Intégrales SA (ci-après: la société), sise à Sion, le
10 mars 1995. La société avait pour but l'achat, la construction, la location,
la vente, l'échange, la promotion, la gestion, l'administration et
l'exploitation d'installations hôtelières, de commerces et de parahôtelleries,
ainsi que la construction et l'exploitation d'installations sportives et
touristiques. Son capital-actions de 100'000 fr. a été détenu entièrement par
X.________ jusqu'au mois de juin 2006, date à laquelle ce dernier a vendu ses
actions à B.________ pour un montant de 5'000'000 fr. A la suite de cette
vente, la raison sociale est devenue B.________ Constructions SA, puis, en
janvier 2011, C.________ SA.
Depuis la constitution de la société jusqu'à son aliénation, X.________ en
était salarié et actionnaire.

B. 
Du 27 mai au 4 juin 2008, le Service des contributions du canton du Valais
(ci-après: le Service des contributions) a procédé à un contrôle des comptes
des exercices 2001 à 2006 de la société X.________. Le rapport d'expertise du
26 juin 2008 établi à la suite de ce contrôle préconisait d'effectuer des
reprises pour un montant total de 4'008'957 fr. Dans ses bordereaux d'impôt
fédéral direct (ci-après: IFD) et d'impôts cantonal et communal (ICC) des
périodes 2001 à 2006, la Commission cantonale d'impôt des personnes morales du
canton du Valais a suivi les conclusions du rapport d'expertise et a modifié le
bénéfice net de la société. Parmi les reprises effectuées figuraient un
bénéfice non comptabilisé sur la construction de la villa de X.________ de
126'889 fr. (période fiscale 2003) ainsi que des parts privées de l'usage de
véhicules de luxe à hauteur de 9'600 fr. par année pour les périodes fiscales
2003, 2004 et 2005.
A l'encontre de ces bordeaux, la société a formé une réclamation qui a été
rejetée par décision du 2 octobre 2008. Saisi d'un recours contre ce prononcé,
la Commission cantonale de recours en matière d'impôt du canton du Valais
(ci-après: la Commission de recours) l'a partiellement admis par décision du 26
octobre 2011, confirmée en dernière instance par le Tribunal fédéral (cause
2C_645/2012 et 2C_646/2012 du 13 février 2013). Dans cet arrêt, le Tribunal
fédéral a notamment confirmé la reprise de 126'889 fr. à titre de bénéfice non
comptabilisé sur la villa s'agissant de la période fiscale 2003, ainsi que les
reprises effectuées en relation avec l'usage par X.________ à des fins privées
des véhicules de haut standing acquis par la société (14'330 fr. pour 2003;
16'830 fr. pour 2004 et 19'390 fr. pour 2005).

C. 
Le 4 juin 2008 et le 29 octobre 2010, le Service des contributions, Inspectorat
fiscal, a procédé à un contrôle des comptes de X.________ portant sur les
exercices 2004 à 2008. Le rapport d'expertise du 24 janvier 2011 préconisait
d'effectuer des reprises pour un montant total de 4'878'761 fr. Parmi les
objets figurant dans le rapport, le Service des contributions proposait une
reprise de 141'000 fr. à titre de bénéfice réalisé sur la vente du terrain des
"D.________", sis à Sion. Le 25 mars 2011, sur la base du rapport d'expertise,
le Service des contributions, Section des personnes physiques, a ouvert une
procédure en rappel d'impôts pour l'année 2003B. Le rappel d'impôts 2003B ainsi
que les taxations ordinaires des années 2004 et 2005 ont été notifiés au
contribuable le 30 mars 2011. X.________ a élevé réclamation contre ces
prononcés le 21 avril 2011.
Par décision sur réclamation du 9 juillet 2013, la Commission d'impôts des
personnes physiques a partiellement admis la réclamation de l'intéressé. Sur la
base des reprises opérées au niveau de la société, confirmées en dernière
instance par le Tribunal fédéral (cause 2C_645/2012 et 2C_646/2012 du 13
février 2013), l'autorité cantonale a notamment retenu un "bénéfice non
comptabilisé sur villa" de 126'889 fr., ainsi que des "parts privées véhicules"
de 14'330 fr. pour 2003, de 16'380 fr. pour 2004 et de 19'390 fr. pour 2005.
Elle a également suivi les conclusions du rapport d'expertise du 24 janvier
2011 s'agissant d'une reprise, pour la période fiscale 2005, de 141'000 fr. à
titre de bénéfice réalisé sur la vente du terrain des "D.________".
Par décisions de taxation définitives du 18 juillet 2013, le Service des
contributions a fixé le revenu net imposable du contribuable en matière
d'impôts cantonaux et communaux et en matière d'impôt fédéral direct pour
l'année 2003 à 253'416 fr., respectivement à 253'239 fr. pour l'année 2004 à
689'300 fr., respectivement à 697'820 fr., et pour l'année 2005 à 501'761 fr.,
respectivement à 501'291 fr.
X.________ a formé un recours contre la décision sur réclamation du 9 juillet
2013 auprès de la Commission de recours, qui l'a rejeté par décision du 23
septembre 2015.

D. 
Agissant par la voie du recours en matière de droit public, X.________ conclut,
sous suite de frais et dépens, à l'annulation du jugement du 23 septembre 2015
et au renvoi de la cause à cette autorité pour complément et mise en oeuvre des
moyens requis. Subsidiairement, il demande au Tribunal fédéral de réformer le
jugement attaqué dans le sens des griefs invoqués, en particulier d'annuler la
reprise sur la villa et de réduire les reprises sur le terrain des "D.________"
et les frais de véhicules. Plus subsidiairement, il requiert l'annulation du
jugement attaqué et le renvoi de la cause à cette autorité pour nouvelle
décision.
Le Service des contributions, l'Administration fédérale des contributions et la
Commission de recours concluent au rejet du recours.

Considérant en droit :

1. 
La Commission de recours a rendu une seule décision valant pour les deux
catégories d'impôts (ICC et IFD), ce qui est admissible, dès lors que la
question juridique à trancher est réglée de la même façon en droit fédéral et
dans le droit cantonal harmonisé (cf. ATF 135 II 260 consid. 1.3.1 p. 262 s.).
Dans ces circonstances, on ne peut reprocher au recourant d'avoir formé les
mêmes griefs et pris des conclusions valant pour les deux catégories d'impôts
dans son recours devant le Tribunal fédéral (cf. ATF 135 II 260 consid. 1.3.2
p. 263 s.). Par souci d'unification par rapport à d'autres cantons dans
lesquels deux décisions sont rendues, la Cour de céans a toutefois ouvert deux
dossiers, l'un concernant l'IFD (2C_86/2016), l'autre l'ICC (2C_85/2016). Comme
l'état de fait est identique et que les questions juridiques se recoupent, les
deux causes seront néanmoins jointes et il sera statué dans un seul arrêt (cf.
art. 71 LTF et 24 PCF [RS 273]).

2. 
Le recours est dirigé contre une décision finale (cf. art. 90 LTF) rendue dans
une cause de droit public (cf. art. 82 let. a LTF), par une autorité cantonale
supérieure de dernière instance (cf. art. 86 al. 1 let. d et al. 2 LTF; art.
150 al. 2 de la loi fiscale valaisanne du 10 mars 1976 [LF; RS/VS 642.1]) sans
qu'aucune des exceptions prévues à l'art. 83 LTF ne soit réalisée, de sorte que
la voie du recours en matière de droit public est en principe ouverte (cf.
aussi art. 73 de la loi fédérale du 14 décembre 1990 sur l'harmonisation des
impôts directs des cantons et des communes [LHID; RS 642.14]). Le recourant a
participé à la procédure devant l'instance précédente, est particulièrement
atteint par la décision entreprise en tant que contribuable et a un intérêt
digne de protection à son annulation ou à sa modification. Il a ainsi qualité
pour recourir (cf. art. 89 al. 1 LTF). Déposé en temps utile, compte tenu des
féries (art. 46 al. 1 let. c et art. 100 al. 1 LTF) et dans les formes requises
(cf. art. 42 al. 1 et 2 LTF), le recours est en principe recevable.

3. 
Dans un premier grief de nature formelle, qu'il convient d'examiner en premier
lieu (cf. ATF 138 I 232 consid. 5.1 p. 237), le recourant se plaint d'une
violation de son droit d'être entendu au sens de l'art. 29 al. 2 Cst.

3.1. Compris comme l'un des aspects de la notion générale de procès équitable
au sens de l'art. 29 Cst., le droit d'être entendu garantit notamment au
justiciable le droit de s'expliquer avant qu'une décision ne soit prise à son
détriment, d'avoir accès au dossier, de prendre connaissance de toute
argumentation présentée au tribunal et de se déterminer à son propos, dans la
mesure où il l'estime nécessaire, que celle-ci contienne ou non de nouveaux
éléments de fait ou de droit, et qu'elle soit ou non concrètement susceptible
d'influer sur le jugement à rendre (ATF 142 III 48 consid. 4.1.1 p. 52 s.; 139
II 489 consid. 3.3 p. 496; 139 I 189 consid. 3.2 p. 191 s.; 138 I 484 consid.
2.1 p. 485 s.; 138 I 154 consid. 2.3.3 p. 157; 137 I 195 consid. 2.3.1 p. 197).
La jurisprudence a également déduit du droit d'être entendu garanti par l'art.
29 al. 2 Cst. le droit pour le justiciable de fournir des preuves quant aux
faits de nature à influer sur le sort de la décision (ATF 140 I 285 consid.
6.3.1 p. 299; 135 I 279 consid. 2.3 p. 282). D'après l'art. 115 LIFD, les
offres de preuves du contribuable doivent être acceptées, à condition qu'elles
soient propres à établir des faits pertinents pour la taxation.
Le droit de faire administrer des preuves suppose que le fait à prouver soit
pertinent, que le moyen de preuve proposé soit nécessaire pour constater ce
fait et que la demande soit présentée selon les formes et délais prescrits (cf.
ATF 134 I 140 consid. 5.3 p. 148). Cette garantie constitutionnelle n'empêche
pas l'autorité de mettre un terme à l'instruction lorsque les preuves
administrées lui ont permis de former sa conviction et que, procédant d'une
manière non arbitraire à une appréciation anticipée des preuves qui lui sont
encore proposées, elle a la certitude qu'elles ne pourraient l'amener à
modifier son opinion (ATF 140 I 285 consid. 6.3.1 p. 298 s. et les arrêts
cités). Le refus d'une mesure probatoire par appréciation anticipée des preuves
ne peut être remis en cause devant le Tribunal fédéral qu'en invoquant
l'arbitraire (art. 9 Cst.) de manière claire et détaillée (art. 106 al. 2 LTF;
cf. arrêt 2C_500/2015 du 23 octobre 2015 consid. 2.1).

3.2. En l'occurrence, le recourant reproche à l'instance précédente d'avoir
refusé de procéder aux auditions de E.________, paysagiste, et de B.________,
nouvel actionnaire de la société X.________ (devenue société C.________ SA). Le
recourant voulait démontrer que la situation relative à la construction de sa
villa n'était pas encore définitivement réglée. Ainsi, en l'absence de décompte
final, l'instance précédente ne pouvait pas considérer que le contribuable
avait obtenu une prestation appréciable en argent de la part de la société
X.________ sur la construction de la villa.
S'agissant d'abord de la requête visant à auditionner E.________, le recourant
soutient que son témoignage aurait permis d'éclaircir la situation s'agissant
des aménagements extérieurs. Or, dans la mesure où le recourant ne prétend pas
avoir pris à sa charge le coût de ces aménagements, en contrepartie de quoi la
société aurait renoncé à exiger une prétention due en lien avec la construction
de la villa, on voit mal en quoi ce fait aurait pu être pertinent pour l'issue
du litige. Quant au témoignage de B.________, le recourant soutient qu'il
aurait pu permettre d'obtenir des précisions au sujet de la convention du 5
mars 2014, par laquelle le recourant s'était engagé à verser un montant global
de 1'200'000 fr. à la société C.________ SA "en liquidation de toutes autres
prétentions mutuelles". D'après l'intéressé, le témoin aurait pu confirmer que,
contrairement à ce qu'ont retenu les juges précédents, la convention en cause
visait en particulier la villa, de sorte que les prétentions que la société
C.________ SA pouvaient faire valoir à l'égard du recourant en lien avec la
construction de sa villa auraient été réglées par le versement du montant prévu
par la convention. En l'occurrence, il n'est pas insoutenable de considérer,
comme l'a fait la décision entreprise, que le témoin requis n'aurait pas été en
mesure d'apporter les éléments de fait supplémentaires invoqués par le
recourant. En effet, on voit mal comment l'actionnaire de la société C.________
SA qui, en 2014, a convenu de fixer un montant forfaitaire afin de régler un
certain nombre de litiges l'opposant au recourant, aurait pu apporter des
détails précis et chiffrés à propos d'un différend remontant à 2003. La
fixation d'un montant forfaitaire pour le règlement de plusieurs litiges
mentionnés "à titre exemplatif et non à titre exhaustif", comme le précise la
convention en question (cf. arrêt attaqué, p. 20), laisse supposer le
contraire. Dans ces conditions, la Commission de recours pouvait sans
arbitraire considérer qu'il n'était pas indispensable de donner suite à la
requête d'audition du recourant.
Pour le reste, en tant que le recourant se plaint de ce qu'il n'aurait pas pu
faire valoir sa position de façon circonstanciée, son grief, à supposer qu'il
soit suffisamment motivé sous l'angle de l'art. 106 al. 2 LTF, tombe à faux.
D'une part, l'intéressé a eu tout loisir de faire valoir sa position dans le
cadre de la procédure de recours sur le plan cantonal. D'autre part, sur la
base des pièces figurant au dossier, les juges précédents pouvaient, sans
arbitraire, considérer que l'état de fait était suffisamment établi.

3.3. La juridiction cantonale n'a donc pas procédé à une appréciation anticipée
des preuves arbitraire ni, par conséquent, violé le droit d'être entendu du
recourant, en refusant de donner suite à ses offres de preuve.

4. 
S aisi d'un recours en matière de droit public, le Tribunal fédéral statue sur
la base des faits établis par l'autorité précédente (art. 105 al. 1 LTF), à
moins que ces faits n'aient été établis de façon manifestement inexacte - ce
qui correspond à la notion d'arbitraire (cf. pour cette notion: ATF 136 III 552
consid. 4.2 p. 560; arrêt 2C_122/2012 du 1er novembre 2012 consid. 3.1) - ou en
violation du droit (art. 105 al. 2 LTF). La partie recourante qui entend
s'écarter des constatations de l'autorité précédente doit expliquer de manière
circonstanciée en quoi les conditions d'une exception prévue par l'art. 105 al.
2 LTF seraient réalisées et la correction du vice susceptible d'influer sur le
sort de la cause (art. 97 al. 1 LTF). A défaut, il n'est pas possible de tenir
compte d'un état de fait qui diverge de celui contenu dans la décision
attaquée. En particulier, le Tribunal fédéral n'entre pas en matière sur des
critiques de type appellatoire portant sur l'état de fait ou sur l'appréciation
des preuves (cf. ATF 137 II 353 consid. 5.1 p. 356).

I.       Impôt fédéral direct

5. 
Sur le fond, le litige porte d'abord sur deux reprises fiscales effectuées au
titre de prestations appréciables en argent.

5.1. Selon l'art. 20 al. 1 let. c LIFD, est imposable au titre de rendement de
la fortune mobilière les dividendes, les parts de bénéfice, les excédents de
liquidation et tous autres avantages appréciables en argent provenant de
participations en tout genre. Il y a avantage appréciable en argent: 1)
lorsqu'une société fait une prestation sans obtenir de contre-prestation
correspondante; 2) que cette prestation est accordée à un actionnaire ou à une
personne le ou la touchant de près; 3) qu'elle n'aurait pas été accordée à de
telles conditions à un tiers et que 4) la disproportion entre la prestation et
la contre-prestation est manifeste, de telle sorte que les organes de la
société savaient ou auraient pu se rendre compte de l'avantage qu'ils
accordaient (ATF 140 II 88 consid. 4.1 p. 92 s.; 138 II 57 consid. 2.2 p. 59;
arrêt 2C_445/2015 et 2C_446/2015 du 26 août 2016 consid. 6.3.1).
Selon la jurisprudence, il y a aussi avantage appréciable en argent lorsque des
produits qui auraient dû être comptabilisés dans le chef d'une personne morale
ne le sont pas, ou que cette dernière renonce à réaliser un revenu en faveur de
l'actionnaire ou d'un proche (cf. notamment arrêts 2C_377/2014 du 26 mai 2015
consid. 9.4 à 9.4.3; 2C_88/2011 du 3 octobre 2011 consid. 2.2 à 2.2.3, traduit
in RDAF 2012 II 131; 2A.347/2002 du 2 juin 2003 consid. 4.2; 2A.102/1994 du 12
octobre 1995 consid. 3a, in RDAF 1996 p. 87; 2A.248/1994 du 4 avril 1995
consid. 7, in RDAF 1996 p. 172).
Un avantage appréciable en argent au sens de l'art. 20 al. 1 let. c LIFD
représente, du point de vue de la société distributrice, un élément du bénéfice
imposable en vertu de l'art. 58 al. 1 let. b dernier tiret LIFD (distributions
dissimulées de bénéfice et avantages à des tiers non justifiés par l'usage
commercial) ou de l'art. 58 let. al. 1 let. c LIFD (produits non
comptabilisés). Cette figure conduit ainsi à une reprise tant au niveau de
l'impôt sur le revenu pour le bénéficiaire de l'avantage qu'à celui de l'impôt
sur le bénéfice pour la société distributrice, ce qui concrétise la double
imposition économique voulue par le législateur (ATF 136 I 65 consid. 5.4 p. 76
s.; 136 I 49 consid. 5.4 p. 60 s.; arrêt 2C_445/2015 et 2C_446/2015 du 26 août
2016 consid. 6.3.4).

5.2. Il appartient à l'autorité fiscale de démontrer l'existence d'éléments
créant ou augmentant la charge fiscale, alors que le contribuable supporte le
fardeau de la preuve des éléments qui réduisent ou éteignent son obligation
fiscale (cf. ATF 133 II 153 consid. 4.3 p. 158; arrêt 2C_795/2015 du 3 mai 2016
consid. 2.3). Dans le domaine des prestations appréciables en argent, les
autorités fiscales doivent apporter la preuve que la société a fourni une
prestation et qu'elle n'a pas obtenu de contre-prestation ou une
contre-prestation insuffisante. Si les preuves recueillies par l'autorité
fiscale fournissent suffisamment d'indices révélant l'existence d'une telle
disproportion, il appartient alors au contribuable d'établir l'exactitude de
ses allégations contraires (ATF 138 II 57 consid. 7.1 p. 66; 133 II 153 consid.
4.3 p. 158 précité; arrêt 2C_927/2013 21 mai 2014 consid. 5.4, in RDAF 2014 II
463). Par ailleurs, une fois qu'un fait est tenu pour établi, la question du
fardeau de la preuve ne se pose plus (ATF 137 III 226 consid. 4.3 p. 235; 128
III 22 consid. 2d p. 25).

5.2.1. Le recourant conteste d'abord la reprise de 126'889 fr., à titre de
prestation appréciable en argent sur la construction de sa villa.
En l'occurrence, la Commission de recours a retenu qu'en 2000 le recourant
avait acquis en copropriété avec sa compagne une parcelle sise sur le
territoire de la commune de A.________. Le 20 août 2000, les deux
copropriétaires avaient conclu avec la société X.________ un contrat
d'entreprise générale en vue de la construction sur cette parcelle d'une villa
individuelle au prix forfaitaire de 2'600'000 fr. Lors de l'achèvement de la
construction, en 2003, aucune facture ni décompte de plus ou de moins-value
n'avait été établi. Au 31 décembre 2003, le compte de construction auprès de la
société indiquait un coût total de 2'473'111 fr. Le recourant avait effectué
des versements à hauteur de 1'414'000 fr. A la même date, le solde de 1'059'111
fr. (= 2'473'111./. 1'414'000) avait été débité du compte-courant actionnaire.
Aucun bénéfice n'avait ainsi été comptabilisé pour la réalisation de la villa.
Par décision du 26 octobre 2011, la Commission de recours avait estimé que la
différence entre le prix convenu de 2'600'000 fr. et le coût total de
construction de 2'473'111 fr., soit 126'889 fr., constituait une distribution
dissimulée de bénéfice et a réintégré ce montant dans le bénéfice imposable de
la société pour la période fiscale 2003. Cette décision a été confirmée en
dernière instance par le Tribunal fédéral (2C_645/2012 et 2C_646/2012). Dans la
décision entreprise, les juges précédents ont repris ce raisonnement s'agissant
de l'imposition du recourant. Ils ont considéré que le montant de 126'889 fr.
constituait une prestation octroyée par la société X.________ au contribuable
en raison de sa qualité d'actionnaire et en l'absence de toute
contre-prestation correspondante. Dès lors que ce montant avait été repris au
niveau de la société, une reprise du même montant devait également être
effectuée auprès du recourant.
Le recourant conteste l'absence de contre-prestation équivalente. D'après
l'intéressé, la différence entre le prix convenu (2'600'000 fr.) et le coût
total de construction (2'473'111 fr.) due à la société a été réglée par
convention du 5 mars 2014, laquelle aurait "englobé la finalisation de cette
affaire". Par cette argumentation, le recourant se limite à opposer sa propre
interprétation des faits à celle retenue dans l'arrêt entrepris. Sur ce point,
les juges précédents avaient en effet retenu que dite convention ne contenait
"aucune indication relative au détail du montant de 1'200'000 fr.", ne réglant
"pas expressément le solde de la villa de 126'889 fr.". Dans la mesure où le
recourant n'indique pas en quoi l'appréciation des faits et des preuves opérée
par la Commission de recours serait insoutenable, sa critique est irrecevable
(cf.  supra consid. 4). Ainsi, le recourant, qui ne conteste pas avoir perçu un
solde de 126'889 fr. sur la construction de sa villa, ne parvient pas à
démontrer l'existence d'une contre-prestation équivalente en faveur de la
société. Or, du moment que l'administration fiscale a établi l'absence de
contre-prestation équivalente, il incombait à l'intéressé d'établir
l'exactitude de ses allégations contraires (cf. consid. 5.2). La Commission de
recours n'a partant pas violé le droit fédéral en retenant que la société avait
accordé une prestation appréciable en argent à son actionnaire. L'avantage
obtenu par le recourant était en outre reconnaissable par les parties et ne
s'expliquait que par la position d'actionnaire unique du contribuable. La
décision entreprise doit ainsi être confirmée sur ce point.

5.2.2. Le recourant conteste ensuite le montant des reprises effectuées en
relation avec l'usage à des fins privées des véhicules de haut standing acquis
par la société. Il fait valoir pour seul argument qu'il détient d'autres
véhicules à titre privé (Hummer, Toyota Hilux et une Mercedes SLK), ce qui,
d'après l'intéressé, aurait dû entraîner une réduction de la part privée
retenue par l'autorité fiscale. En tant qu'elle s'appuie sur un élément de fait
qui ne ressort pas de l'arrêt attaqué, sans que le recourant n'expose en quoi
les faits auraient été établis de façon manifestement inexacte ou en violation
du droit au sens de l'art. 95 LTF (cf. art. 97 al. 1 LTF; cf.  supra consid.
4), cette allégation, du reste nullement étayée, est irrecevable. Pour le
reste, le recourant ne conteste pas la qualification de prestations
appréciables en argent en lien avec l'utilisation privée de véhicules
professionnels. A juste titre, dans la mesure où tous les éléments
caractéristiques de prestations appréciables en argent sont réunies en
l'espèce. En effet, le contribuable a profité d'avantages appréciables en
argent sans contre-prestations équivalentes en faveur de la société
puisqu'aucune part privée n'a été comptabilisée. Il en résulte ainsi une
disproportion manifeste, reconnaissable par les parties, qui ne peut
s'expliquer que par la position d'actionnaire unique qu'avait le contribuable
au sein de la société. La décision entreprise doit partant également être
confirmée sur ce point.

6. 
Enfin, le recourant conteste le montant de la reprise de 141'000 fr. sur la
vente du terrain des "D.________". Il reproche à l'instance précédente de
n'avoir pas tenu compte des intérêts hypothécaires versés en 2001 et en 2002 en
déduction du gain réalisé. Il se plaint également de ce que la Commission de
recours ne s'est pas prononcée sur cette question. L'intéressé y voit un déni
de justice.

6.1. Selon la jurisprudence, l'autorité qui ne traite pas un grief relevant de
sa compétence, motivé de façon suffisante et pertinente pour l'issue du litige
commet un déni de justice formel proscrit par l'art. 29 al. 1 Cst. (ATF 135 I 6
consid. 2.1 p. 9; 117 Ia 116 consid. 3a p. 117 et les références). De même, la
jurisprudence a déduit du droit d'être entendu de l'art. 29 al. 2 Cst.
l'obligation pour l'autorité de motiver sa décision, afin que l'intéressé
puisse se rendre compte de la portée de celle-ci et l'attaquer en connaissance
de cause (ATF 142 I 135 consid. 2.1 p. 145; 138 I 232 consid. 5.1 p. 237; 136 V
351 consid. 4.2 p. 355). La motivation d'une décision est suffisante lorsque
l'autorité mentionne, au moins brièvement, les motifs qui l'ont guidée et sur
lesquels elle a fondé son raisonnement. L'autorité ne doit toutefois pas se
prononcer sur tous les moyens des parties; elle peut se limiter aux questions
décisives (ATF 142 II 154 consid. 4.2 p. 157; 137 II 266 consid. 3.2 p. 270;
136 I 229 consid. 5.2 p. 236). La motivation peut pour le reste être implicite
et résulter des différents considérants de la décision (cf. arrêts 2C_931/2015
du 12 octobre 2016 consid. 2.1; 1C_167/2015 18 août 2015 consid. 3).
En l'occurrence, la décision entreprise porte uniquement sur les "décisions de
taxation fiscales contestées et relatives aux périodes 2003, 2004 et 2005". On
comprend ainsi  a contrario que la Commission de recours ne se prononce pas sur
les périodes fiscales 2001 et 2002 dans la mesure où elles sortent de l'objet
du litige. La question de savoir si le raisonnement de la Commission de recours
est conforme au droit sera examiné ci-après. Le grief relatif au déni de
justice doit partant être écarté.

6.2. Sur le fond, le litige revient à se demander si le refus par les autorités
fiscales de déduire du bénéfice réalisé en 2005 sur la vente du terrain des
"D.________" (arrêté à 141'000 fr.) les intérêts hypothécaires versés par le
contribuable en 2001 et 2002 est conforme au droit.
L'art. 27 al. 1 LIFD dispose que les contribuables exerçant une activité
lucrative indépendante peuvent déduire les frais qui sont justifiés par l'usage
commercial ou professionnel. Les intérêts des dettes commerciales font
notamment partie de ces frais (art. 27 al. 2 let. d LIFD). Le Tribunal fédéral
a rappelé que les déductions prévues à l'art. 27 LIFD étaient soumises au
principe de périodicité, ce qui impliquait qu'elles n'étaient déductibles d'une
période fiscale que lorsqu'elles trouvaient leur cause dans des événements
ayant eu lieu durant cette période (ATF 137 II 353 consid. 6.1 p. 359; arrêt
2C_627/2014 et 2C_628/2014 du 8 janvier 2015 consid. 6.1).
Dans la décision entreprise, la Commission de recours a retenu que, s'agissant
de la période fiscale 2005, le recourant avait réalisé un bénéfice de 141'000
fr. sur la vente du terrain des "D.________", sis à Sion. L'autorité précédente
a également confirmé la prise en compte, à titre de déduction, des intérêts
hypothécaires versés par le recourant pour les années 2003, 2004 et 2005.
Devant le Tribunal fédéral, le recourant reproche à l'instance précédente de
n'avoir tenu compte des intérêts hypothécaires versés en 2001 et en 2002. Il
soutient que ces intérêts étaient tombés dans la brèche fiscale liée au passage
du système  praenumerando bisannuel au système  postnumerando annuel, de sorte
que l'autorité de taxation ne les aurait jamais admis en déduction de ses
revenus 2001 et 2002. Or, comme l'a retenu implicitement la Commission de
recours (cf.  supra consid. 6.1), en vertu du principe de périodicité, il n'est
pas possible de faire valoir une déduction dans la période fiscale 2005 portant
sur des frais hypothécaires versés en 2001 et en 2002. Le recourant n'allègue
au demeurant pas avoir subi de pertes durant ces périodes fiscales, lesquelles
auraient pu être reportées en vertu de l'art. 31 al. 1 LIFD (anciennement art.
211 LIFD; cf. aussi art. 27 al. 2 let. b LIFD). La décision de la Commission de
recours doit partant également être confirmée sur ce point.

7. 
Il résulte de ce qui précède que le recours doit être rejeté, dans la mesure où
il est recevable, en tant qu'il porte sur l'impôt fédéral direct pour les
périodes fiscales 2003 à 2005.

II.       Impôts cantonal et communal

8. 
La notion de prestation appréciable en argent au sens de l'art. 20 al. 1 let. c
LIFD est identique à celle prévue aux art. 7 al. 1 LHID et 16 al. 1 let. c LF.
Partant, les considérations développées pour l'IFD trouvent à s'appliquer à
l'ICC s'agissant des périodes fiscales sous examen. La même règle s'applique en
ce qui concerne le principe de périodicité ainsi que les déductions admises,
les art. 9 ss LHID et 23 ss LF contenant des règles analogues à celles prévues
aux art. 27 ss LIFD. Il suffit donc de renvoyer, s'agissant des impôt cantonal
et communal, aux considérants relatifs à l'impôt fédéral direct.
Dans ces conditions, il y a lieu de rejeter également le recours, dans la
mesure où il est recevable, en ce qu'il concerne les impôts cantonal et
communal pour les périodes fiscales 2003 à 2005.

9. 
Les considérants qui précèdent conduisent au rejet du recours dans la mesure où
il est recevable, tant en matière d'impôt fédéral direct que d'impôts cantonal
et communal. Succombant, le recourant doit supporter les frais judiciaires
(art. 66 al. 1 LTF). Il n'est pas alloué de dépens (art. 68 al. 1 et 3 LTF).

 Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce :

1. 
Les causes 2C_85/2016 et 2C_86/2016 sont jointes.

2. 
Le recours est rejeté dans la mesure où il est recevable en tant qu'il concerne
l'impôt fédéral direct des périodes fiscales 2003, 2004 et 2005.

3. 
Le recours est rejeté dans la mesure où il est recevable en tant qu'il concerne
l'impôt cantonal et communal des périodes fiscales 2003, 2004 et 2005.

4. 
Les frais judiciaires, arrêtés à 7'500 fr., sont mis à la charge du recourant.

5. 
Le présent arrêt est communiqué au recourant, au Service cantonal des
contributions du canton du Valais, à la Commission cantonale de recours en
matière fiscale du canton du Valais et à l'Administration fédérale des
contributions.

Lausanne, le 14 novembre 2016
Au nom de la IIe Cour de droit public
du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Seiler

La Greffière : McGregor

Navigation

Neue Suche

ähnliche Leitentscheide suchen
ähnliche Urteile ab 2000 suchen

Drucken nach oben