I. Sozialrechtliche Abteilung, Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten 8C.409/2015
Zurück zum Index I. Sozialrechtliche Abteilung, Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten 2015
Retour à l'indice I. Sozialrechtliche Abteilung, Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten 2015
Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente
dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet.
Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem
Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Grössere Schrift
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
[8frIR2ALAGK1]
{T 0/2}
8C_409/2015
Arrêt du 7 janvier 2016
Ire Cour de droit social
Composition
MM. les Juges fédéraux Maillard, Président, Ursprung et Frésard.
Greffière : Mme Castella.
Participants à la procédure
Service public de l'emploi, Boulevard de Pérolles 25, 1700 Fribourg,
recourant,
contre
A.________, Espagne,
intimé.
Objet
Assurance-chômage (condition de recevabilité),
recours contre le jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal
cantonal du canton de Fribourg, du 6 mai 2015.
Faits :
A.
A.________, ressortissant belge né en 1960, s'est présenté à la Commune de
B.________ (ci-après: la commune) en cours d'année 2011, alors qu'il était
titulaire d'une autorisation de séjour (permis B), pour s'inscrire comme
demandeur d'emploi. Celle-ci n'a pas donné suite à sa requête, au motif qu'il
n'était pas régulièrement établi sur son territoire. A.________ s'est alors
adressé à l'Office régional de placement du district de la Veveyse, lequel lui
a signifié son refus de l'inscrire dans le système d'information en matière de
placement et de marché du travail (PLASTA).
Saisie d'un recours pour déni de justice, la Cour des assurances sociales du
Tribunal cantonal du canton de Fribourg a invité le Service public de l'emploi
du canton de Fribourg (ci-après: le SPE) à faire en sorte que A.________ puisse
s'inscrire au chômage, que le droit à l'indemnité de chômage soit examiné par
les autorités compétentes et qu'une décision formelle soit rendue à cet égard
(jugement du 4 avril 2012).
Par décision du 30 mai 2012, confirmée sur opposition le 2 février 2015, le SPE
a refusé d'inscrire A.________ à l'assurance-chômage, motif pris que celui-ci
ne pouvait se prévaloir d'aucune adresse valable en Suisse.
B.
Par jugement du 6 mai 2015, la I re Cour des assurances sociales du Tribunal
cantonal du canton de Fribourg a admis le recours formé par A.________ et a
annulé la décision sur opposition du SPE. Elle a constaté que celui-là était
réputé inscrit à l'assurance-chômage et a transmis la cause à la Caisse
publique de chômage du canton de Fribourg (ci-après: la caisse de chômage) pour
qu'elle statue sur les conditions du droit à l'indemnité journalière.
C.
Le SPE interjette un recours en matière de droit public contre ce jugement dont
il demande l'annulation en concluant principalement à la confirmation de sa
décision sur opposition du 2 février 2015 et, subsidiairement, au renvoi de la
cause à l'autorité cantonale pour nouveau jugement dans le sens des
considérants.
A.________, la juridiction cantonale et le Secrétariat d'Etat à l'économie
(SECO) ont renoncé à se déterminer.
Considérant en droit :
1.
1.1. Le recours en matière de droit public (art. 82 ss LTF) est recevable
contre les décisions qui mettent fin à la procédure (art. 90 LTF), ainsi que
contre les décisions préjudicielles et incidentes qui sont notifiées séparément
et qui portent sur la compétence ou sur une demande de récusation (art. 92 al.
1 LTF). Selon l'art. 93 al. 1 LTF, les autres décisions préjudicielles et
incidentes notifiées séparément peuvent faire l'objet d'un recours si elles
peuvent causer un préjudice irréparable (let. a) ou si l'admission du recours
peut conduire immédiatement à une décision finale qui permet d'éviter une
procédure probatoire longue et coûteuse (let. b).
1.2. Dans le jugement attaqué, la juridiction cantonale a retenu que lorsque
l'intimé s'était présenté à la commune en 2011, il remplissait les conditions
d'inscription à l'assurance-chômage posées à l'art. 20 al. 1 OACI (RS 837.02).
Elle a toutefois considéré que la question du droit à l'indemnité de chômage,
en particulier celle du lieu de domicile de l'intimé " à la base de toute la
problématique de ce dossier ", n'avait pas à être tranchée à ce stade. Aussi
a-t-elle transmis la cause à la caisse de chômage pour qu'elle statue à ce
sujet.
Cela étant, le jugement attaqué ne met pas fin à la procédure. Il n'est donc
pas une décision finale au sens de l'art. 90 LTF, mais incidente au sens de
l'art. 93 LTF. Aussi le recours n'est-il admissible qu'aux conditions posées à
l'art. 93 al. 1 let. a et b LTF.
2.
2.1. Selon la jurisprudence, un préjudice ne peut être qualifié d'irréparable,
au sens de l'art. 93 al. 1 let. a LTF, que s'il cause un dommage de nature
juridique qui ne peut pas être réparé ultérieurement par un jugement final ou
une autre décision favorable au recourant (ATF 140 V 321 consid. 3.6 p. 326 et
l'arrêt cité). En revanche, un dommage de pur fait, comme la prolongation de la
procédure ou un accroissement des frais de celle-ci, n'est pas considéré comme
irréparable (ATF 138 III 190 consid. 6 p. 192 et les arrêts cités).
Dans la mesure où elles ne sont pas immédiatement données, la partie recourante
doit exposer en quoi les conditions de recevabilité sont réunies, conformément
à l'art. 42 al. 1 et 2 LTF. Il lui appartient notamment d'alléguer et d'établir
la possibilité qu'une décision incidente lui cause un dommage irréparable (ATF
137 III 324 consid. 1.1 p. 329 et les arrêts cités), à moins que celui-ci ne
fasse d'emblée aucun doute (ATF 138 III 46 consid. 1.2 p. 47 et les arrêts
cités).
2.2. En l'occurrence, le recourant n'allègue pas que le jugement incident
attaqué puisse entraîner pour lui un dommage irréparable et il n'apparaît pas
non plus que cette condition de recevabilité du recours soit d'emblée réalisée.
En effet, on ne voit pas - et le recourant ne l'expose pas dans son écriture -
quel avantage pourrait tirer l'intimé de sa seule inscription à
l'assurance-chômage. Celle-ci ne préjuge en rien de son droit à des prestations
de chômage et de l'issue de la procédure.
Le recourant fait valoir qu'en l'absence d'adresse valable en Suisse, il est
techniquement impossible de procéder à l'inscription de l'intimé, dans la
mesure où le lieu de domicile compte parmi les données à introduire dans le
système d'information PLASTA. Rien ne lui empêche toutefois de retenir
l'adresse donnée par l'intimé à B.________, quand bien même il conteste que
l'intimé y soit domicilié.
2.3. Quant aux conditions de l'art. 93 al. 1 let. b LTF, elles ne sont
manifestement pas remplies.
3.
Il s'ensuit que le recours en matière de droit public est irrecevable.
4.
II n'y a pas lieu de percevoir des frais judiciaires (art. 66 al. 4 LTF; ATF
133 V 640).
Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce :
1.
Le recours est irrecevable.
2.
Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
3.
Le présent arrêt est communiqué aux parties, à la Cour des assurances sociales
du Tribunal cantonal du canton de Fribourg et au Secrétariat d'Etat à
l'économie (SECO).
Lucerne, le 7 janvier 2016
Au nom de la Ire Cour de droit social
du Tribunal fédéral suisse
Le Président : Maillard
La Greffière : Castella
Navigation
Neue Suche
ähnliche Leitentscheide suchen
ähnliche Urteile ab 2000 suchen
Drucken nach oben